Thank you for the translation, Mila!
My impression I get from the movie - Ignacio is bisexual.
In my opinion, Ignacio is bisexual in the film too.
Ok! It's clear now that I didn't get the film!
At least I got it in the book! duh!
I now have the book (in Spanish) in a PDF document, I don't know how to attach it here, but if anyone wants it just ask and I'll send it to you.