|
La mujer de mi hermano - 2005
|
|
| Фрося | Дата: Пятница/Friday, 20.11.2009, 13:00 | Сообщение # 16 |
 Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1642
Награды: 3
Статус: Оффлайн/Offline
| Quote (mila) La Mujer de Mi Hermano 700 мб качество хорошее/BBhide Милочка спасиб тебе огромнейшее, уже жду недождусь выходных чтобы посмотреть фильм 
|
| |
| |
| Фрося | Дата: Понедельник/Monday, 19.04.2010, 22:32 | Сообщение # 17 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1642
Награды: 3
Статус: Оффлайн/Offline
|         
|
| |
| |
| mila | Дата: Воскресенье/Sunday, 01.08.2010, 17:14 | Сообщение # 18 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| La Ley - Mentira :Tema principal de "La Mujer de mi Hermano" http://www.youtube.com/watch?v=d1dcXgGQT2M&feature=youtu.be к сожалению, встраивание этого видео запрещено 
послушайте на YouTube
Сообщение отредактировал mila - Воскресенье/Sunday, 01.08.2010, 17:16 |
| |
| |
| mila | Дата: Понедельник/Monday, 13.09.2010, 20:14 | Сообщение # 19 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
|  
|
| |
| |
| mila | Дата: Понедельник/Monday, 13.09.2010, 20:15 | Сообщение # 20 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
|  
|
| |
| |
| olia | Дата: Понедельник/Monday, 13.09.2010, 20:19 | Сообщение # 21 |
 Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 440
Награды: 1
Статус: Оффлайн/Offline
| Мила, а ты не в курсе здесь Крис гея играет ?
|
| |
| |
| olia | Дата: Понедельник/Monday, 13.09.2010, 21:09 | Сообщение # 22 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 440
Награды: 1
Статус: Оффлайн/Offline
| Quote (murenok) но он это скрывает
Вот эт да, а никто не может расказать чем всё закончилось. А то я смотрела конец, но т. к. не знаю испанский ничё не поняла.Я поняла только что у них родился ребёнок (и то не факт что он не от брата)
|
| |
| |
| olia | Дата: Понедельник/Monday, 13.09.2010, 23:41 | Сообщение # 23 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 440
Награды: 1
Статус: Оффлайн/Offline
| Спасибо Изи. Ну и закрутили сценаристы (просто голову можно сломать)
Quote (murenok) делает вакс на всё тело
а что это значит(эпиляция ???)
Quote (murenok) . Зоя удивлена некоторыми странностями Гонсало:
Чёт я немного запуталась это про Игнасио или Гонсало ? 
Ну Зои тож хороша если человек мёрзнет и занимается сексом только по субботам эт же не значит что он гей (хотя она и оказалась права) 
|
| |
| |
| olia | Дата: Вторник/Tuesday, 14.09.2010, 01:06 | Сообщение # 24 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 440
Награды: 1
Статус: Оффлайн/Offline
| Quote (murenok) Крис играет хорошо, а он и Барбара Мори - это чудо
Да вот только этого чуда нет на русском 
Хотя более старый фильм (где он тож гея играет)я где - то находила на русском
|
| |
| |
| elf | Дата: Вторник/Tuesday, 14.09.2010, 01:10 | Сообщение # 25 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3352
Награды: 35
Статус: Оффлайн/Offline
| Quote (murenok) Фильм хороший, мне понравился. Крис играет хорошо, а он и Барбара Мори - это чудо!
Я тоже люблю этот фильм. Крис очень органичен именно в таком образе (в смыле общего стиля ). Жаль, что Крис мало снимается в полнометражных лентах. 
|
| |
| |
| olia | Дата: Вторник/Tuesday, 14.09.2010, 01:41 | Сообщение # 26 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 440
Награды: 1
Статус: Оффлайн/Offline
| Quote (murenok) Если знаешь английский
В том то и проблема что я не достаточно хорошо знаю английский
|
| |
| |
| Северная | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 02:20 | Сообщение # 27 |
 Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1126
Награды: 8
Статус: Оффлайн/Offline
| Quote (murenok) Если знаешь английский -есть субтитры
Этот момент я пропустила. Можешь поделиться?
|
| |
| |
| Северная | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 10:48 | Сообщение # 28 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1126
Награды: 8
Статус: Оффлайн/Offline
| thank you so much 
Сообщение отредактировал Северная - Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 10:53 |
| |
| |
| Северная | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 12:42 | Сообщение # 29 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1126
Награды: 8
Статус: Оффлайн/Offline
| поглядела финальный разговор Зои и Игнасио. После Аморесов, которые сейчас как раз смотрю совсем другая у Барбары и Криса вышла пара... И глянула разговор Зои с падре.
Интересный падре: "Tell him it's his"
Это они про ребенка. А как насчет того, что врать грех  Я правда не видела весь фильм. Может есть объяснение такому совету. murenok, Тебе проще всего, ты считай носитель языка. Не хочешь сделать перевод? А я могу это облечь в субтитры. Я могу даже с переводом помочь, просто я не хочу все сама... Очень большой объем, у меня это затянется.... и есть вроде как местами сленг, в котором я не зуб ногой..
|
| |
| |
| mila | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 13:10 | Сообщение # 30 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| у нас еще есть знатоки английского - Олечка и Фрося...
Девочки, помогите, пожалуйста, в переводе на русский язык субтитров к фильму, может разделите на части перевод, чтобы легче было... 
|
| |
| |
