ГлавнаяРегистрацияВход ...
Четверг/Thursday, 15.04.2021, 17:18
Форма входа
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 111 из 111
  • «
  • 1
  • 2
  • 109
  • 110
  • 111
Форум » Творчество Кристиана – Telenovelas y películas con Christian » Сериалы - Telenovelas » Донья Барбара / Doña Bárbara
Донья Барбара / Doña Bárbara
AlesiaДата: Вторник/Tuesday, 17.07.2012, 21:20 | Сообщение # 1651
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3593
Награды: 66
Статус: Оффлайн/Offline


 
AlesiaДата: Вторник/Tuesday, 17.07.2012, 21:22 | Сообщение # 1652
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3593
Награды: 66
Статус: Оффлайн/Offline


 
AlesiaДата: Вторник/Tuesday, 17.07.2012, 21:23 | Сообщение # 1653
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3593
Награды: 66
Статус: Оффлайн/Offline


 
AlesiaДата: Вторник/Tuesday, 17.07.2012, 21:25 | Сообщение # 1654
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3593
Награды: 66
Статус: Оффлайн/Offline


 
AlesiaДата: Вторник/Tuesday, 03.09.2013, 09:54 | Сообщение # 1655
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3593
Награды: 66
Статус: Оффлайн/Offline
love

 
KrolikДата: Среда/Wednesday, 04.09.2013, 07:16 | Сообщение # 1656
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Награды: 5
Статус: Оффлайн/Offline
Мой любимый сериал:) Мне совсем не нравится актриса, которая играет Барбару, на мой взгляд Эдит некрасива ужасно. НО....именно с ней у Сантоса была химия, с Мариселой был единственный страстный поцелуй- первый:) Видать, плоховато они вне съемок тренировались:)))
 
AlesiaДата: Суббота/Saturday, 07.12.2013, 11:13 | Сообщение # 1657
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3593
Награды: 66
Статус: Оффлайн/Offline
Красивое видео с одной из моих любимых песен, ради ностальгии

 
KrolikДата: Суббота/Saturday, 07.12.2013, 11:52 | Сообщение # 1658
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Награды: 5
Статус: Оффлайн/Offline
Alesia, классно, спасибо, Лесь!! Песня очень красивая!
 
ЛеликДата: Вторник/Tuesday, 11.02.2014, 02:27 | Сообщение # 1659
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 243
Награды: 6
Статус: Оффлайн/Offline
Цитата виса ()
Сериал является римейком одноимённого фильма 1943 года с Марией Феликс в главной роли
surprised Может тут об этом уже писали, я не осилила все темку перечитать. Но ссылки на книгу по которой был снят фильм 1943 года уже пропали. Мне сериал Донья Барбара очень понравился, но он совсем не римейк фильма с Марией Феликс, а в отношение самого романа - скорее очень вольное прочтение первоисточника. Собственно от романа только имена главных героев и самое начало сюжета. Половины персонажей вообще в книге нет. Слуга Барбариты вообще пол сменил (Эустакио в романе - индеец из племени матери Барбары). И отношения главный героев - книжный Лусардо с доньей даже не целовался ни разу. smile И она там, к стати практически никого не убивает, только отца Арестоса, вроде и все. Такой расчлененки, как в сериале, у Гальегоса и в помине нет. Так что сериал вполне самостоятельная вещь.

Если кому интересно вот ссылка на фильм (на испанском). Лусардо там меня просто убил. wacko Но это по сравнению с Крисом.

http://yadi.sk/d/-vvANrWw2zEj7

На книгу
http://yadi.sk/d/w0QjQAvQ2zGQQ


Сообщение отредактировал Лелик - Вторник/Tuesday, 11.02.2014, 02:57
 
KrolikДата: Вторник/Tuesday, 11.02.2014, 14:12 | Сообщение # 1660
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Награды: 5
Статус: Оффлайн/Offline
Лелик, Зато какая шикарная Барбара ммм:) да и Лусардо..этакий Ред Батлер:)
 
ЛеликДата: Вторник/Tuesday, 11.02.2014, 15:31 | Сообщение # 1661
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 243
Награды: 6
Статус: Оффлайн/Offline
Ага, Мария Феликс красавица, мне вот Эдит внешне не очень нравиться, да и озвучку наши такую сделали, как будто она истеричка и ничего более. Если с субами смотреть - такой классный контраст получается между красивым голосом Барбары и ее словами и поступками. Совсем по другому персонаж смотрится.
Зато Марисела в мексиканском варианте старовата. На 18 лет как-то не тянет.
А Лусардо - все-таки должен быть без усов. В книге на это первым делом обратили внимание его работники. Что мол за мужик - даже без усов. roll

До меня где-то на середине сериала дошло, что он по книге снят. Нашла информацию о книге и обалдела. Ничего себе, думаю, президент Венесуэлы триллер с эротическими сценами сочинил. Пока роман не прочитала. Обалдела второй раз. Уже от развития событий в сериале. faint Кстати в одном из интервью то ли с Крисом, то ли с Эдит говорилось, что роман они не читали.
А этот роман упоминается даже в учебнике по испанскому и в пособии для чтения на испанском много из него отрывков дают. Классика как-никак.
Но сериал это сериал, вон в Зорро тоже какие фортели от первоначального сюжета навертели. Все равно оба запоем просмотрела (еще и не один раз).
 
Форум » Творчество Кристиана – Telenovelas y películas con Christian » Сериалы - Telenovelas » Донья Барбара / Doña Bárbara
  • Страница 111 из 111
  • «
  • 1
  • 2
  • 109
  • 110
  • 111
Поиск:


  Copyright MyCorp © 2021
Конструктор сайтов - uCoz