Возможно... Мне показалось, когда он произнес фразу - он взглянул как-то иначе с надеждой быть понятым. Словно не Мирте говорил, а просто вслух, наверное даже для себя. И дальше видно, как взгляд меняется - от осознания кому сказал. А уж когда она как подвипивший танк пошла в атаку и подавно пожалел, что и ляпнул. Уже не было другого выхода как ставить на место, ибо иных идей в отношении Мирты у него не было.