|
Кто-то смотрит на тебя / Alguien te Mira
|
|
| Иришка | Дата: Пятница/Friday, 17.09.2010, 17:37 | Сообщение # 61 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3886
Награды: 11
Статус: Оффлайн/Offline
| 7 серия. Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Ивана | Дата: Пятница/Friday, 17.09.2010, 17:56 | Сообщение # 62 |
|
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Награды: 0
Статус: Оффлайн/Offline
| Милая Ириша спасибо огромное за перевод серий,если бы не ты, то некоторые диалоги трудно понимаемы для нас не знающих языка. Всегда с нетерпением жду твоих переводов. 
|
| |
| |
| mila | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 11:07 | Сообщение # 63 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Alguien Te Mira- Capitulo 8- Parte 1
Alguien Te Mira- Capitulo 8- Parte 2 Alguien Te Mira- Capitulo 8- Parte 3
|
| |
| |
| mila | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 11:09 | Сообщение # 64 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Alguien Te Mira- Capitulo 8- Parte 4 Alguien Te Mira- Capitulo 8- Parte 5
Alguien Te Mira- Capitulo 8- Parte 6
|
| |
| |
| mila | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 11:10 | Сообщение # 65 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Alguien te Mira - avance cap 9
|
| |
| |
| Olechka | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 11:26 | Сообщение # 66 |
 Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1891
Награды: 7
Статус: Оффлайн/Offline
| От Телемундо 15-ти минутное саммери серий с этой недели с англ. субтитрами. Если кому-то англ ближе испанского - то тут более понятно:)
Resumen de la semana: Alguien te Mira (09/17/10)
http://msnlatino.telemundo.com/novelas/Alguien_te_Mira/videos или
http://www.bing.com/videos....d%20Hub
Сообщение отредактировал Olechka - Суббота/Saturday, 18.09.2010, 13:28 |
| |
| |
| Иришка | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 17:57 | Сообщение # 67 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3886
Награды: 11
Статус: Оффлайн/Offline
| 8 серия. Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Olechka | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 21:55 | Сообщение # 68 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1891
Награды: 7
Статус: Оффлайн/Offline
| Перевод сабов к саммери от Телемундо на серии 4-8
Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Olechka | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 21:59 | Сообщение # 69 |
|
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1891
Награды: 7
Статус: Оффлайн/Offline
| Доступно только для пользователей
Сообщение отредактировал Olechka - Суббота/Saturday, 18.09.2010, 22:00 |
| |
| |
| mila | Дата: Суббота/Saturday, 18.09.2010, 22:16 | Сообщение # 70 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Иришка и Олечка Большое вам спасибо!
я еще больше запуталась, поистинне все подозреваемые....... 
|
| |
| |
| elf | Дата: Воскресенье/Sunday, 19.09.2010, 00:47 | Сообщение # 71 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3352
Награды: 35
Статус: Оффлайн/Offline
| Спасибо девочки! Вам срочно надо субтитры учиться делать! Или закадровый перевод! 
|
| |
| |
| mila | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 09:01 | Сообщение # 72 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Alguien Te Mira- Capitulo 9- Parte 1 Alguien Te Mira- Capitulo 9- Parte 2 Alguien Te Mira- Capitulo 9- Parte 3
|
| |
| |
| mila | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 09:03 | Сообщение # 73 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Alguien Te Mira- Capitulo 9- Parte 4
Alguien Te Mira- Capitulo 9- Parte 5 Alguien Te Mira- Capitulo 9- Parte 6
|
| |
| |
| Иришка | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 16:11 | Сообщение # 74 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3886
Награды: 11
Статус: Оффлайн/Offline
| 9 серия. Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| mila | Дата: Вторник/Tuesday, 21.09.2010, 18:32 | Сообщение # 75 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10416
Награды: 56
Статус: Оффлайн/Offline
| Иришка, большое спасибо!!! 
|
| |
| |
